¿Qué significa Madone en italiano?
Madone: este popular término italoamericano de los Soprano es una forma única de decir: Madonna (La Madre de María). Goomar: Los Soprano mencionan a Goomar en la serie. Esto se refiere a una 'amante' en el programa, pero en realidad significa: 'una madrina' o 'una vieja amiga'. '
Tabla de contenido
- ¿Qué significa Maddone?
- ¿Qué es un Fugazi en italiano?
- ¿Qué significa Marone en Los Soprano?
- ¿Madonna es un nombre francés?
- ¿Qué significa Goomar en italiano?
- ¿Qué significa Gabagool en italiano?
- ¿Qué significa Marone a MIA?
- ¿Qué significa butana en italiano?
- ¿Qué significa jabroni en italiano?
- ¿Qué significa pisano en italiano?
- ¿Qué significa moltisanti en italiano?
- ¿Qué significa Gomba en italiano?
- ¿Cómo llaman los italianos a la Virgen María?
- ¿Los Soprano son italianos?
- ¿Goombah es un insulto?
- ¿James Gandolfini era italiano?
- ¿Qué es Bialy Sopranos?
- ¿Qué significa boh en italiano?
- Quiere decir Basta en italiano?
- ¿Qué significa Jamoch?
- ¿Qué es la maldición siciliana?
¿Qué significa Maddone?
Se dice como una exclamación o para expresar sorpresa, como Madonn' is that caro o Madonn' this is a long drive o Madonn' cuando una chica particularmente guapa pasaría.
¿Qué es un Fugazi en italiano?
, sabe italiano. Respondido el 18 de diciembre de 2021. Fugazi es una palabra de argot que se refiere a algo que es falso o está dañado sin posibilidad de reparación.
¿Qué significa Marone en Los Soprano?
Marone - (dialecto del sur de Italia) - literalmente Madonna (es decir, la Santísima Virgen María, no la estrella del pop), generalmente utilizada como maldición o maldición. A veces se pronuncia ma don.
Ver también ¿Dónde puedo conseguir un hacha de petirrojo?
¿Madonna es un nombre francés?
La palabra Madonna proviene del italiano antiguo ma donna, mi señora. (En italiano moderno, mi señora es mia donna). Originalmente un término para cualquier mujer de alta cuna, más tarde se convirtió en un título especial de la Virgen María.
¿Qué significa Goomar en italiano?
Goomah: amante o novia. Proviene del italiano comare, que significa madrina o segunda madre. En otras palabras, alguien que te cuide.
¿Qué significa Gabagool en italiano?
Gabagool es la forma estadounidense-italiana de la palabra capocollo, una especie de jamón italiano y sardo cortado en frío. El término se escucha a menudo en la serie de televisión Los Soprano.
¿Qué significa Marone a MIA?
¡La palabra del día en la jerga italiana americana! es MADDONE. MADONE, MARONE, MADONA MIA (MAH DAUN) – ¡Santa Madre! Cuota.
¿Qué significa butana en italiano?
vulgar. prostituta, puta. Sinónimo. prostituta (Traducción de puttana del Diccionario GLOBAL Italiano-Inglés © 2018 K Dictionaries Ltd)
¿Qué significa jabroni en italiano?
Editar. Jabroni no es la jerga italoamericana para una persona estúpida, tonta y despreciable. Se ha utilizado con mayor frecuencia en la lucha libre profesional y es un juego de palabras con la palabra 'contratista' (luchadores cuyo papel es perder ante los oponentes para que el oponente pueda construir su reputación).
¿Qué significa pisano en italiano?
Explicación: 1) Pisan es una palabra inglesa (un residente o habitante de la ciudad de Pisa). El sustantivo italiano correspondiente es pisano (masculino) o pisana (femenino).
¿Qué significa moltisanti en italiano?
Al principio de la precuela de Los Soprano The Many Saints of Newark, alguien señala que Moltisanti es un nombre religioso. Como cualquier persona con acceso al traductor de Google puede decirle, Moltisanti es italiano para muchos santos. Y la familia Moltisanti, al llegar a los EE. UU. desde Italia, echó raíces en Newark.
Ver también ¿Con quién salió Prettyboyfredo?¿Qué significa Gomba en italiano?
Definición de goombah 1 informal: un amigo cercano o asociado, usado especialmente entre los hombres italoamericanos. 2 informal + despectivo: miembro de una organización criminal secreta principalmente italoamericana: mafioso en términos generales: gángster.
¿Cómo llaman los italianos a la Virgen María?
R: La designación Madonna (italiano) se traduce al inglés como Nuestra Señora, y se conoce en otros idiomas como Nuestra Señora (español), Notre-Dame (francés), Nossa Senhor (portugués) o Unsere liebe Frau (alemán). Esta versión italiana de uno de los títulos más populares de María es obra de San Jerónimo.
¿Los Soprano son italianos?
Premisa. Ambientada principalmente en Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York, la serie sigue a Tony Soprano, un mafioso italo-estadounidense con sede en el norte de Jersey, que intenta equilibrar su vida familiar con su papel como jefe de la familia Soprano.
¿Goombah es un insulto?
Sin embargo, cuando los no italianos lo usan para referirse a italianos o italoamericanos, goombah a menudo es de naturaleza despectiva o se usa como un insulto étnico, lo que implica un estereotipo de hombre, matón o mafioso italoamericano. También se usa como término cariñoso entre los hombres (que son amigos) en la cultura italiana.
¿James Gandolfini era italiano?
Gandolfini nació de padres inmigrantes italianos en Westwood, Nueva Jersey y creció en la ciudad de Park Ridge, ambos en el condado de Bergen, al otro lado del río desde la ciudad de Nueva York.
¿Qué es Bialy Sopranos?
Y aquí está la versión abreviada: un bialy es similar a un bagel, pero solo se hornea, no se hierve. Antes de hornear se rellena con cebolla picada salteada y semillas de amapola. Es masticable y denso como un bagel, pero con un acabado mate en lugar de brillante.
Ver también ¿Cómo puedo medir 10 gramos en casa?¿Qué significa boh en italiano?
Por eso soy tan fan de la palabra de hoy: boh. Significa 'No sé', pero en su forma más informal, como cuando acortamos la frase a 'no sé'.
Quiere decir Basta en italiano?
La palabra de hoy es una frase maravillosamente perentoria para señalar que has tenido casi todo lo que puedes tomar: basta. Significa '¡ya basta! y nos gusta imaginarnos diciéndolo mientras estamos recostados en un diván y levantando un solo dedo para señalar nuestro descontento. ¡Ora basta!
¿Qué significa Jamoch?
Juan Foster. 2 argot: una persona común, poco impresionante o inepta, generalmente utilizada como un término de desprecio leve o en broma para un hombre. Si mi hermano y yo demostramos una cosa, es que casi cualquier jamoke puede presentar un programa de radio.—
¿Qué es la maldición siciliana?
Los textos de maldición o defixiones son textos escritos a mano, a menudo en finas placas de plomo, en los que alguien le pide a un dios o demonio que haga el mal a otra persona. Las tabletas muy simples más antiguas que se conocen son de Sicilia y Cerdeña y datan del siglo VI a. C.; en el siglo V hacen su primera aparición en Atenas.